Podmienky používania

Verzia 1.2 · posledná aktualizácia: 20. júl 2026

1. Prevádzkovateľ, autor a kontakt

Prevádzkovateľom aplikácie RescueLink / Rýchla pomoc a webovej stránky rescuelink.eu je TradeWood s.r.o., IČO: 46404601, so sídlom Hurbanova 16, 900 42 Miloslavov, Slovenská republika.

Autorom aplikácie je Pavel Žitňan. Autor je uvádzaný na účely označenia autorstva; prevádzkovateľom aplikácie a osobných údajov je TradeWood s.r.o.

Kontakt pre podporu a otázky k aplikácii: podpora@rescuelink.eu.

2. Charakter aplikácie

Aplikácia RescueLink / Rýchla pomoc nenahrádza tiesňové volanie, operačné stredisko, zložky integrovaného záchranného systému ani rozhodovanie operátora tiesňovej linky.

Aplikácia je technická pomôcka, ktorá môže používateľovi uľahčiť vytočenie tiesňových čísel 150, 155, 158 a 112. Hovor vždy prebieha cez systémový číselník telefónu a používateľ ho musí potvrdiť podľa pravidiel svojho zariadenia.

Aplikácia nie je oficiálnou aplikáciou linky 112, Hasičského a záchranného zboru, Policajného zboru, záchrannej zdravotnej služby, operačného strediska ani iného orgánu verejnej moci, pokiaľ to nie je výslovne uvedené v oficiálnej zmluve alebo poverení.

3. Povinnosť volať tiesňovú linku

Pri ohrození života, zdravia, majetku alebo bezpečnosti vždy volajte priamo príslušnú tiesňovú linku:

Ak je telefón uzamknutý, použite systémové tlačidlo „Tiesňový hovor“ alebo funkciu Emergency SOS dostupnú v operačnom systéme.

4. Doplnkové DHZO upozornenie

Ak používateľ potvrdí hovor na číslo 150 a aplikácia lokálne overí, že sa nachádza v povolenej oblasti, môže byť členom DHZO odoslaná doplnková push notifikácia.

Táto notifikácia je iba doplnková informácia. Jej doručenie nie je garantované a môže zlyhať napríklad pri výpadku internetu, vypnutých notifikáciách, vybitom telefóne, probléme push služby, nedostupnosti backendu alebo pri nastaveniach operačného systému.

Členovia DHZO postupujú podľa interných pravidiel DHZO, pokynov veliteľa a pokynov operačného strediska. Doplnková notifikácia nenahrádza oficiálne vyrozumievacie a zásahové postupy.

5. Obmedzenia aplikácie

Používateľ berie na vedomie, že:

6. Oprávnenia aplikácie

Aplikácia môže žiadať iba oprávnenia potrebné na svoju funkciu:

Aplikácia nemá vyžadovať prístup ku kamere, mikrofónu, SMS, kontaktom, histórii hovorov ani fotogalérii, ak tieto funkcie nie sú výslovne potrebné a zákonne odôvodnené.

7. Poloha používateľa

Presná GPS poloha používateľa sa nepoužíva na sledovanie pohybu, neukladá sa, neposiela sa členom DHZO a nezobrazuje sa v administrácii. Použije sa iba lokálne v telefóne na overenie povolenej oblasti.

8. Zákaz zneužitia

Aplikáciu je zakázané používať na falošné hlásenia, obťažovanie, testovanie tiesňových liniek bez dôvodu, automatizované odosielanie incidentov alebo akékoľvek konanie v rozpore s právom SR.

9. Účty členov DHZO a administrátorov

Prístup do DHZO alebo administračnej časti je určený iba oprávneným osobám. Používateľ je povinný chrániť svoje prihlasovacie údaje, nepoužívať účet inej osoby a bezodkladne oznámiť podozrenie zo zneužitia účtu.

Prevádzkovateľ alebo oprávnený administrátor môže účet deaktivovať, ak používateľ stratí oprávnenie, poruší tieto podmienky alebo je to potrebné na ochranu bezpečnosti systému.

10. Vymazanie účtu a údajov

Bežný občiansky používateľ spravidla nemá účet. Člen DHZO alebo administrátor môže požiadať o vymazanie alebo deaktiváciu účtu podľa stránky Vymazanie účtu a údajov.

11. Duševné vlastníctvo

Autorom aplikácie je Pavel Žitňan. Názov RescueLink / Rýchla pomoc, grafické prvky, texty, dizajn a softvér sú chránené príslušnými právnymi predpismi.

Bez súhlasu prevádzkovateľa alebo príslušného nositeľa práv nie je dovolené kopírovať, spätne šíriť, upravovať alebo používať aplikáciu spôsobom, ktorý presahuje bežné používanie aplikácie.

12. Zodpovednosť

Prevádzkovateľ sa snaží zabezpečiť funkčnosť a bezpečnosť aplikácie, ale nezaručuje nepretržitú dostupnosť, okamžité doručenie notifikácií ani bezchybné fungovanie vo všetkých zariadeniach a sieťach.

Prevádzkovateľ nezodpovedá za škodu spôsobenú tým, že používateľ nepoužije oficiálne tiesňové volanie, nesprávne použije aplikáciu alebo sa spolieha výlučne na doplnkovú DHZO notifikáciu.

Uvedené obmedzenia platia iba v rozsahu dovolenom právnymi predpismi. Tieto podmienky nevylučujú ani neobmedzujú zodpovednosť alebo práva používateľa, ktoré nemožno podľa kogentných právnych predpisov vylúčiť alebo obmedziť.

13. Ochrana osobných údajov

Spracúvanie osobných údajov je upravené v dokumente Zásady ochrany osobných údajov. Používaním aplikácie beriete na vedomie, že niektoré funkcie vyžadujú spracúvanie technických údajov, push tokenov alebo údajov účtu člena DHZO.

14. Dostupnosť, zmeny a ukončenie služby

Prevádzkovateľ môže aplikáciu aktualizovať, meniť, dočasne obmedziť alebo ukončiť jej prevádzku, najmä z technických, bezpečnostných, právnych alebo organizačných dôvodov. Aktuálne znenie podmienok je dostupné na tejto stránke.

15. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky a právom Európskej únie. Tým nie sú dotknuté kogentné práva spotrebiteľa, ktoré sa na používateľa vzťahujú podľa právnych predpisov.

16. Zmeny podmienok

Tieto podmienky môžu byť upravené pri zmene funkcií aplikácie, právnych požiadaviek alebo technickej architektúry. Aktuálne znenie je dostupné na tejto stránke.